Nowe grupy na kursy greckiego / new groups for Modern Greek classes

Zbieramy chętnych na zajęcia we Wrocławiu, Trójmieście, Poznaniu, Krakowie, Łodzi i Warszawie, a także na zajęcia przez Skype oraz agroturystyczne kursy wyjazdowe do Grecji (maj 2015). Możliwe grupy i lekcje indywidualne.

Aktualności pojawiają się w naszym wydarzeniu na Facebooku, grupie Nauka greckiego oraz na Twitterze zamieszczonym też na stronie głównej szkoły.

Zgłoszenia na: biuro@e-polyglots.com .

-----------------------------

The registration for Modern Greek classes via Skype and in Leuven (Belgium) is open. Both group and individual classes are possible. We're also planning Greek learning & agrotourism in Greece in May 2015.

You're welcome to join our group on Facebook to receive updates and follow us on Twitter.

Info: office@e-polyglots.com .

Narzędzia do nauki języka greckiego / Tools to learn Modern Greek (in Polish this time)

Nagrałam z Izą pierwsze wideo z naszego kursu greckiego online i chciałam się nim z Wami podzielić. Wypełnijcie poniższy formularz i powiedzcie jak Wam się podoba taka forma nauki przez wideo. Każdy kto zostawi swój email kontaktowy otrzyma 20% zniżki na gotowy produkt. :)

----------

I've recorded the first video from a course in Polish with the material I've already covered before in English and posted here. Please fill in the above questionnaire and let me know what you think about it. Everyone who will leave me their email address will get 20% discount on the ready product. :)

Kurs greckiego w Grecji / Modern Greek course in Greece

Kurs greckiego na Krecie: 29.09-06.10.2014.

Zakwaterowanie: www.diktamos.gr .

Planujemy zajęcia w formie warsztatowej, jak najwięcej w terenie i w interakcji z native speakerami. Między sobą też będziemy mówić po grecku. Metoda sprawdzona na Erazmusie w Rethymno: bardziej zaawansowani pomagali początkującym i dzięki temu każdy miał szansę się rozgadać. Będą zadania do wykonania w terenie bez użycia angielskiego, ale też konsultacje stacjonarne dla najbardziej początkujących i bardziej zaawansowanych potrzebujących rozwiania wątpliwości gramatycznych. Wszystko według Waszych potrzeb.

Nasz gospodarz Kostas już Wam szykuje atrakcje kulturalno-krajoznawcze. Będzie dużo prawdziwej greckiej gościnności i rodzinna atmosfera. :)

Tygodniowy kurs (ok. 20 godz. z polską lektorką i nativami), z zakwaterowaniem, śniadaniami za półdarmo i zniżką w tawernie Knossos, to koszt 800 zł.

Przelot we własnym zakresie.

Zapisy: biuro@e-polyglots.com .

----------------------

Who'd like to join us for a Greek language course in Crete 29.09-06.10.2014 based in www.diktamos.gr ? 190 Euro for housing and around 20 hours of learning in practice? Let me know if you're interested: biuro@e-polyglots.com .

How to learn Greek vocabulary? / Jak się nauczyć greckich słówek?

1 question about your experience with tools to learn Greek vocabulary and a possibility to get access to test our new tool:

--------------------
1 pytanie o Wasze doświadczenia z nauką greckich słówek w zamian za dostęp do wersji testowej naszego programu:

Everyday Greek expressions / codzienne wyrażenia greckie

Finally something for more advanced learners of Modern Greek! :) Here you'll find a guide to everyday Greek idiomatic expressions. Ψήνεστε για να τα μάθετε; :)

If you're a beginner check the videos by Papaloizos Publications and learn what to say in simple everyday conversations in Greece.

------------------

Wreszcie coś dla bardziej zaawansowanych uczących się greckiego! :)

Znajdziecie tu przewodnik po codziennych idiomatycznych wyrażeniach greckich.  Ψήνεστε για να τα μάθετε; :)

Jeśli jesteście początkujący zerknijcie na wideo Papaloizos Publications i nauczcie się co mówić w prostych codziennych sytuacjach w Grecji.

I learn Greek

Have you learnt Greek via the "I learn Greek' platform? It covers both: grammar and vocabulary on different levels. You can learn there everyday phrases, listen to some dialogues and take some tests and quizzes.

If you like to learn on your own maybe this will be helpful for you. Let me know in the comments if it works for you.

---------------------------------

Próbowaliście się uczyć greckiego przez platformę "I learn Greek"? Obejmuje zarówno gramatykę jak i słownictwo na różnych poziomach. Możecie się tam uczyć codziennych zwrotów, słuchać dialogów i rozwiązywać testy.

Jeśli lubicie się uczyć języków sami, to może Wam się to przydać. Dajcie znać w komentarzach czy Wam pomogło.

Basic expressions in Greek

Have you learnt already Greek with BBC? You can find on their website some basic expressions that you may need in Greece, for example what to ask when doing shopping, booking a hotel, ordering a meal or meeting people.

They also provide you with some dialogues, and basic phrases you can listen to and download.

------------------

Próbowaliście już uczyć się greckiego z BBC? Na ich stronie znajdziecie trochę podstawowych wyrażeń, które mogą Wam się przydać w Grecji, np. o co zapytać podczas zakupów, rezerwowania hotelu, zamawiania posiłku, czy też poznawania nowych ludzi.

Znajdziecie tam też trochę dialogów i podstawowych zwrotów, których możecie posłuchać i ściągnąć mp3.

Tools to learn Modern Greek / Narzędzia do nauki greckiego

I've made my first attempt to use Google Hangouts on Air and here's the result. :) You can learn about the basic tools you can use when studying Greek. Sorry for the voice quality, next time I'll use a microphone. ;) Anyway, I hope you'll find it useful. 

Please fill in this questionnaire and let me know what you think about it. Everyone who will leave me their email address will get 20% discount on the ready product. :)

-----------------------------------

To moja pierwsza próba zmierzenia się z Google Hangouts on Air. :) Drugą, po polsku możecie zobaczyć tu  by poznać podstawowe narzędzia do nauki greckiego. Wypełnijcie powyższy formularz i powiedzcie jak Wam się podoba taka forma nauki przez wideo. Każdy kto zostawi swój email kontaktowy otrzyma 20% zniżki na gotowy produkt. :)

How to learn Greek alphabet and vocab? / Jak się nauczyć greckiego alfabetu i słownictwa?

To make your effort to learn Greek alphabet more fun watch these videos on youtube. For every letter there is a story. :) 

For more advanced learners a great series of videos for learning Greek vocabulary.

--------------------------

Aby umilić sobie naukę greckiego alfabetu obejrzyj te filmiki na youtube. Do każdej litery jest inna historyjka. :)

Dla bardziej zaawansowanych świetna seria filmików do nauki greckiego słownictwa.

Free Greek literature online / grecka literatura online za darmo

Thanks to the Project Gutenberg we can get access to Greek ebooks written by the Greeks from the ancient times till the 20th century. Moreover, you can find there i.a. Shakespeare's works translated into English, so you can start from a book you already know in your mother tongue to make your reading more easy.
Which one will you read first? :)

---------------------------------------------------------------------------------------------

Dzięki Projektowi Gutenberg mamy dostęp do greckich książek , w formie ebooków, napisanych przez greckich autorów od czasów starożytnych po wiek XX. Poza tym, znajdziemy tam także utwory zagranicznych autorów przetłumaczone na grecki. Możemy więc zacząć lekturę np. od "Quo Vadis" Sienkiewicza, aby ułatwić sobie czytanie wybierając znany tekst.
Którą przeczytasz jako pierwszą? :)