dokładka :)

το μήλο κάτω από τη μηλιά - niedaleko pada jabłko od jabłoni

το προπατορικό αμάρτημα - grzech pierworodny

το έκανα βούκινο - rozgłosiłem to, wypaplałem

μπηχτή / μπηχτούλα / σπόντα / σποντίτσα - złośliwa uwaga

κλαίω τη μοίρα μου - płaczę nad swym losem